[Der Autor] hält sich an viele Nebenregeln. Jedes Kapitel muss auf die Kunst des Schreibens anspielen. Die Kapitel müssen ein kulinarisches Bankett, eine lüsterne Ausschweifung, ein pastorales Tableau und eine nautische Reise beschreiben. Alle Sätze müssen durch syntaktischen Parallelismus den inneren Reim betonen. Der Text muss das Lexikon für jeden Vokal ausschöpfen und mindestens 98 % des verfügbaren Repertoires zitieren. Der Text muss die Wiederholung von substantivischem Vokabular auf ein Minimum reduzieren.
…Und manchmal: Das Gedicht listet jedes englische Wort auf, das nur
Konsonanten enthält.
-aus The New Ennui, Christian Bök
SYZYGY PYX
GYP
GYPSY
PYGMY GYMS
JYNX SYNCH
TRY
PSYCH
TRYST PTYX
SPY GLYPHS
LYSYL
BRR
GRR GLYCYL
STY STYRYL
FRY
FYRDS
LYMPH CYST
WYRDS WYCH
LYNCH
WRY
MYTHY LYNX
CRY BY NTH
CWM
CRWTH
CRYPT STYX
SYLPHS FLY
FLYBY
SKY
BY TSK TSK
NYM NYMPHS
WHY
WYRMS
HMM MY ZZZ
MYST WYNDS
DRY
DRYLY
SHY BY SHH
MYTH HYMNS
THY
MYRRH
MY RHYTHMS